décercler

décercler [ desɛrkle ] v. tr. <conjug. : 1>

• XII ^e; de dé- et cercler

♦ Techn. Enlever les cercles de (un tonneau, une cuve). ⊗ CONTR. Cercler.

● décercler verbe transitif Ôter les cercles (d'un tonneau, d'une cuve).

⇒DÉCERCLER, verbe trans.

Ôter les cercles. Décercler un tonneau, une cuve.

— Fig. Décercler le cœur. Épancher ses sentiments. Ce matin, jusqu'au déjeuner, causé d'intimité avec Léon. C'est notre meilleure heure pour nous décercler le cœur ensemble (BARB. D'AUREV., Memor. A... B..., 1864, p. 421).

Prononc. :[]. Étymol. et Hist. Ca 1165-70 heaume descerclé (B. DE STE-MAURE, Troie, 12541 ds T.-L.). Dér. de cercler; préf. dé-. Fréq. abs. littér. :1.

décercler [desɛʀkle] v. tr.

ÉTYM. V. 1165; de 1. dé-, et cercler.

❖

1 Techn. Enlever les cercles de (un tonneau, etc.). || Décercler une cuve.

♦ Par métaphore. || Se décercler le cœur : s'épancher (⇒ Débonder).

1 C'est notre meilleure heure pour nous décercler le cœur ensemble.

Barbey d'Aurevilly, Cinquième mémorandum, 9 déc. 1864.

2 (De 1. dé-, et cercle). Enlever la forme circulaire à (qqch.).

2 Les yeux, barrés, décerclés par la paupière rectiligne, plate, et que ne soutient aucun cerne inférieur (le cerne des yeux : valeur proprement expressive du visage occidental : fatigue, morbidesse, érotisme), les yeux débouchent directement sur le visage, comme s'ils étaient le fond noir et vide de l'écriture, « la nuit de l'encrier » (…)

R. Barthes, l'Empire des signes, p. 121.

Encyclopédie Universelle. 2012.